Migrantinnen & Migranten: Psychosoziale Angebote
 

Hier finden nach Österreich zugewanderte Menschen – insbesondere Menschen mit Fluchthintergrund – Angebote für Beratung und Hilfe bei psychischen Problemen und sozialen Notsituationen. Die Angebote stehen in verschiedenen Sprachen zur Verfügung. Allgemeine Informationen über die Gesundheitsversorgung in Österreich finden Sie unter Gesundheitsinformationen für zugewanderte Menschen.

Österreichweit

• Verein AFYA: Kräfte stärken – Trauma bewältigen; ganzheitliche Gesundheitsförderung von Menschen mit Flucht- und Migrationserfahrung (arabisch, dari/farsi, kurdisch, pashto, russisch, somali, tschetschenisch, ukrainisch)
• BÖP: Berufsverband Österreichischer Psychologinnen und Psychologen (russisch und ukrainisch)
• Diakonie Flüchtlingsdienst: Das Amike-Telefon bietet Rat und Hilfe bei psychosozialen Belastungen (arabisch, bosnisch-kroatisch-serbisch, farsi/dari, englisch, kurdisch, russisch, türkisch, ukrainisch)
• FGM-Koordinationsstelle: Service- und Kompetenzzentrum zur Beratung, Informationen und Unterstützung bei allen Fragen der weiblichen Genitalverstümmelung (arabisch, englisch, somali)
• Refugee Midwifery Service Austria.help: Komplette Schwangerschaftsbetreuung für Flüchtlinge, gratis, in mehreren Sprachen
• Kriseninterventionszentrum: Hilfe bei akuten Krisensituationen. Angebote in Wien und teilweise österrreichweit verfügbar. (arabisch, bosnisch, dari, farsi, kroatisch, polnisch, russisch, serbisch, spanisch, ukrainisch)
• Schulpsychologie/Krisenhotlines: Bildungsinformation, Lernen-Lernerfolg, schulische Gesundheitsförderung, psychosoziale Beratung (russisch und ukrainisch)
• Suchdienst Rotes Kreuz: Suchdienst und Familienzusammenführung (arabisch, englisch, farsi, französisch, spanisch, russisch)
• Österreichische Frauenhäuser HelpChat: Onlineberatung für Frauen und Mädchen, die von Gewalt betroffen sind; täglich ohne Wartezeiten, anonym und kostenlos (arabisch, bosnisch, englisch, farsi/dari, französisch, italienisch, kroatisch, polnisch, rumänisch, russisch, serbisch, somalisch, spanisch, türkisch)
• Weißer Ring: Unterstützt Opfer von Straftaten mit professioneller Beratung und Betreuung, psychosozialer und juristischer Prozessbegleitung und in Notfällen auch materiell (bosnisch-kroatisch-serbisch, englisch, französisch, persisch, türkisch)

Kärnten

• Hermann-Gmeiner-Zentrum: Ambulatorium für Neurologie und Psychiatrie des Kindes und Jugendalters 
• ASPIS: Psychosoziales Zentrum für Flüchtlinge und Opfer von Gewalt. Dolmetsch bei Bedarf
• Caritas Kärnten: Beratungsstelle für Asylwerber:innen und Migrantinnen und Migranten. Dolmetsch bei Bedarf
• VOBIS: Psychosoziale Beratung. Dolmetsch bei Bedarf

Niederösterreich

• Caritas Niederösterreich: Mobile Flüchtlingsbetreuung Niederösterreich; Psychosozialer Dienst; Männerberatung Rat & Hilfe (arabisch, dari/farsi, englisch, französisch, italienisch, pashto, russisch)
• Caritas SINTEM: psychotherapeutische und psychologische Betreuung für Menschen mit Fluchthintergrund (arabisch, chinesisch, dari, farsi, französisch, hindi, kurmandschi, pashtu, punjabi, russisch, somali, sorani, spanisch, türkisch, ukrainisch, urdu)
• Diakonie Flüchtlingsdienst JEFIRA: Interkulturelles Psychotherapiezentrum Niederösterreich (arabisch, dari, farsi, russisch; andere Sprachen bei Bedarf)
• Diakonie Flüchtlingsdienst: Mobile Flüchtlingsbetreuung NÖWE; Beratungsstellen Amstetten; St. Pölten (englisch, russisch und dari/farsi; andere Sprachen mit dolmetsch)
• Frauenberatung Niederösterreich: Hilfe in Krisensituationen (arabisch, dari, farsi, englisch, bosnisch-kroatisch-serbisch, kurdisch, russisch, türkisch, ukrainisch)
• Frauenzentrum St. Pölten: Frauen-, Mädchen- und Familienberatung (arabisch, englisch, farsi, türkisch, russisch)
• Gewaltschutzzentrum Niederösterreich: Unterstützung für Menschen für ein sicheres Leben (albanisch, arabisch, armenisch, bosnisch-kroatisch-serbisch, bulgarisch, chinesisch, dari, englisch, französisch, georgisch, griechisch, Gebärdensprache, italienisch, türkisch, kanton/mandarin, mongolisch, persisch/farsi, paschtu, portugiesisch, polnisch, punjabi, rumänisch, russisch, slowakisch, somali, spanisch, tadschikisch, tschetschenisch, tschechisch, ungarisch, ukrainisch)
• Haus der Frauen Hollabrunn - TRALALOBE: Das Haus widmet sich speziell Frauen und ihren Kindern sowie auch unbegleiteten minderjährigen Mädchen (arabisch, englisch, französisch, russisch, ukrainisch; andere Sprachen bei Bedarf)
• Hilfswerk Niederösterreich: Beratung in allen Lebenssituationen, Familien- und Beratungszentren (englisch)

Oberösterreich

• MIGRARE: Psychosoziale Beratung (arabisch, bosnisch-kroatisch-serbisch, türkisch)
• Volkshilfe Therapiezentrum OASIS: psychosoziale Betreuung für Migrantinnen und Migranten (albanisch, arabisch, armenisch, bosnisch-kroatisch-serbisch, bulgarisch, dari, farsi, georgisch, englisch, griechisch, kurdisch, pashtu, russisch, sorani, urkainisch)

Salzburg

• SOTIRIA: Das Projekt Sotiria der Caritas bietet Asylwerber:innen Kristenintervention und Psychotherapie an und geht mit diesem Angebot gezielt auf die spezielle Situation dieser Zielgruppe ein (andere Sprachen mit Dolmetsch)
• HIKETIDES: Der Verein Hiketides bietet geflüchteten Menschen kultursensible Psychotherapie und klinisch-psychologische Behandlung und Diagnostik (arabisch, bosnisch-kroatisch-serbisch, englisch, hindi, punjabi, russisch, türkisch; andere Sprachen mit Dolmetsch)

Steiermark

• Caritas IBB: mobile Flüchtlingsbetreuung (albanisch, arabisch, bengali, bosnisch, bulgarisch, dari, englisch, farsi, französisch, georgisch, griechisch, hindi, italienisch, kroatisch, mongolisch, panjabi, pashtu, rumänisch, russisch, serbisch, somali, tschetschenisch, türkisch, ungarisch, ukrainisch, urdu)
• Caritas DIVAN: Frauenspezifische Beratung für Migrantinnen mit spezialisiertem Angebot für Betroffene von Gewalt im Namen der Ehre und Zwangsheirat (arabisch, BKS, dari/farsi, englisch, französisch, kurdisch, spanisch, russisch, türkisch; andere Sprachen mit Dolmetsch)
• Projekt FOMEN: Männerberatung (arabisch, dari, farsi; andere Sprachen mit Dolmetsch)
• Verein IKEMBA: Familien- und Jugendförderung (albanisch, arabisch, dari, englisch, esan, farsi, französisch, igbo, italienisch, pashto, rumänisch, spanisch, urdu)
• Verein OMEGA: Transkulturelles Zentrum für psychische und physische Gesundheit und Integration (armenisch, bosnisch-kroatisch-dari, englisch, farsi, rumänisch, russisch, serbisch, spanisch; andere Sprachen mit Dolmetsch)
• Verein SOMM: Selbst-Organisation von und für Migrantinnen und Musliminnen (arabisch, dari, englisch, farsi, paschtu, russisch, türkisch)
• Verein ZEBRA: Interkulturelles Beratungs- und Therapiezentrum (arabisch, azerbaidschanisch, bosnisch, dari, englisch, farsi, französisch, hindi, kroatisch, kurdisch, paschtu, rumänisch, russisch, serbisch, tschetschenisch, türkisch, ungarisch, urdu; bzw.. mit Dolmetsch)

Tirol

• Diakonie ANKYRA: Zentrum für interkulturelle Psychotherapie (arabisch, armenisch, dari, farsi, französisch, georgisch, kurdisch, paschtu, russisch, somali, serbokroatisch, türkisch, usbekisch)
• Fluchtpunkt: Hilfe – Beratung – Intervention für Flüchtlinge (arabisch, armenisch, chinesisch, bosnisch-kroatisch-serbisch, englisch, französisch, kurdisch, persisch, russisch, somali, spanisch, türkisch)
• Flüchtlings-Initiativen Tirol: Asylkoordination Österreich (je nach Angebot)

Wien

• Caritas Haus AMADOU: Notquartier für mittellose Menschen auf der Flucht; Sicherung der Grundbedürfnisse, soziale Beratung, Krisenintervention, Beschäftigungstherapeutische Projekte, Vermittlung medizinische und psychotherapeutischer Behandlung, Lernhilfe uvm.
• Caritas SINTEM: psychotherapeutische und psychologische Betreuung für Menschen mit Fluchthintergrund (arabisch, chinesisch, dari, farsi, französisch, hindi, kurmandschi, pashtu, punjabi, russisch, somali, sorani, spanisch, türkisch, ukrainisch, urdu)
• HEMAYAT: Psychotherapeutisch Unterstützung für traumatisierte Menschen (albanisch, arabisch, armenisch, bangla, bosnisch-kroatisch-serbisch, chinesisch-mandarin, dari, englisch, farsi, französisch, georgisch, hindi, kurmanci, mongolisch, niederländisch, paschtu, russisch, slowakisch, slowenisch, somali, sorani, spanisch, tschechisch, ukrainisch, urdu)
• LEFÖ: Interventionsstelle für Betroffene von Frauenhandel (amharisch, arabisch, englisch, rumänisch, russisch, serbisch, spanisch, ungarisch; andere Sprachen mit Dolmetsch)
• MEN VIA: Opferschutz für Männer, die von Menschenhandel betroffen sind (bosnisch, bulgarisch, englisch, farsi, französisch, italienisch, kroatisch, kurdisch, polnisch, rumänisch, russisch, serbisch, spanisch, türkisch; andere Sprachen mit Dolmetsch)
• Peregrina: Psychologische Beratung für Frauen mit Migrationshintergrund (serbisch, kroatisch, bosnisch)
• Psychosoziales Zentrum ESRA: (englisch, hebräisch, russisch; andere Sprachen mit Dolmetsch)
• Psychosoziale Dienste in Wien (PSD): ambulante Einrichtung und Netzwerk aus Beratungs- und Behandlungseinrichtungen; Rat und Hilfe bei psychischer Erkrankung (türkisch, russisch, ukrainisch; andere Sprachen mit Dolmetsch)
• SFU-Ambulanz: Die Ambulanz bietet auch Psychotherapie in mehreren Sprachen; günstige, jedoch nicht kostenlose Therapie; englische Version unter: SFU Outpatient Clinic
• Verein YOU ARE WELCOME: Traumazentrum (arabisch, farsi, englisch)
• Universitätsklinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie: (englisch, russisch; andere Sprachen mit Dolmetsch)