Video: Gesundheit von Mädchen und Frauen –  Wo bekomme ich Hilfe?

Das Video wurde im Jahr 2023 im Auftrag des Bundesministeriums für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz (BMSGPK) erarbeitet und aus den Mitteln von Agenda Gesundheitsförderung finanziert.

Hier erhalten Sie weitere Gesundheitsinformationen für zugewanderte Menschen.

In this video about health care for girls and women in Austria, part one explains the visit to the gynaecologist and the female body. In the second part, other important contact points for girls and women are presented.

What happens during a visit to the gynaecologist? Which health services and contact points are there for girls and women in Austria? All of this can be found in this explanatory video.

The video is primarily addressed towards people who have recently moved to Austria. However, it may also be helpful for other people who are looking for help and want to find information on girls' and women's health.

The video was developed in 2023 on behalf of the Federal Ministry for Social Affairs, Health, Care and Consumer Protection (BMSGPK) and financed from Agenda Gesundheitsförderung funds.

Video Girls' and women's health

في هذا الفيديو حول الرعاية الصحية للفتيات والنساء في النمسا ، يشرح الجزء الأول زيارة طبيب أمراض النساء والجسد الأنثوي. في الجزء الثاني ، يتم عرض نقاط الاتصال الهامة الأخرى للفتيات والنساء.

ماذا يحدث عند زيارة طبيب نسائي؟ ما هي العروض الصحية ونقاط الاتصال المتوفرة للفتيات والنساء في النمسا؟ يمكنكم مشاهدة كل هذا في هذا الفيديو التوضيحي.

يستهدف الفيديو في المقام الأول الأشخاص الذين انتقلوا حديثا إلى النمسا.ولكن يمكن أن يكون مفيدًا أيضًا للأشخاص الآخرين الذين يبحثون عن المساعدة ويريدون العثور على معلومات حول صحة الفتيات والنساء.

تم تطوير الفيديو في عام 2023 نيابة عن الوزارة الاتحادية للشؤون الاجتماعية والصحة والرعاية وحماية المستهلك (BMSGPK) وتم تمويله من صناديق تعزيز الصحة فيAgenda Gesundheitsförderung جدول الأعمال.

فيديو
صحة الفتيات والنساء

Prvi deo u ovom videu o zdravstvenoj zaštiti devojčica i žena u Austriji, objašnjava posetu ginekologu i žensko telo. U drugom delu su predstavljene druge važne kontakt tačke za devojke i žene.

Šta se dešava kada posetite ginekologa? Koje zdravstvene ponude i informativni centri postoje za devojke i žene u Austriji? Sve ovo možete videti u ovom video snimku sa objašnjenjima.

Video je prvenstveno namenjen ljudima koji su se tek doselili u Austriju. Ali može biti od pomoći i drugim ljudima koji traže pomoć i žele da pronađu informacije o zdravlju devojčica i žena.

Ovaj video je nastao 2023 godine po nalogu ministarstva zdravlja, nege, socijalnih pitanja, i zaštite potrošača (BMSGPK) i finansirano iz sredstava Agenda Gesundheitsförderung.

Video Zdravlje devojaka i žena 

在這部有關奧地利女孩和婦女醫療保健的影片中，第一部份闡述有關拜訪婦科醫生及女性生理構造. 第二部分則介紹對女孩和婦女很重要的諮詢處.

當您去拜訪婦科醫生時會發生什麼狀況？在奧地利有提供那些健康選項及諮詢處給女孩和婦女們？您可以在這影片中看到所有的消息.

該影片主要針對剛搬到奧地利的人. 但它對於其他正在尋求幫助並想要查詢有關女孩和婦女健康信息的人也可能有所幫助.

該視頻於2023年由聯邦社會衛生護理和消費者保護(BMSGPK)部委託製作由Agenda Gesundheitsförderung資助.

視頻
女孩和婦女衛健

در این ویدیوی مربوط به  مراقبت  از سلامتی  برای دختران و زنان در اتریش،  در قسمت اول چگونگی  مراجعه به  پزشک متخصص  زنان و نکات مربوط به بدن زن توضیح داده می شود.  در بخش دوم، سایر مراکز مراجعه  مهم برای دختران و زنان ارائه می شود.

هنگام مراجعه به  پزشک متخصص زنان چه اتفاقی می افتد؟ چگونه خدماتی برای سلامتی  ارائه شده  و  کدام مراکز ارجاعی برای  دختران و زنان در اتریش  وجود دارد؟ همه اینها را می توانید در این ویدئوی توضیحی ببینید.

هدف اصلی این ویدیو افرادی هستند  که به تازگی به اتریش نقل مکان کرده اند. اما همچنین می تواند برای سایر افرادی که به دنبال کمک هستند و می خواهند اطلاعاتی در مورد سلامت دختران و زنان پیدا کنند، مفید باشد.

این ویدیو در سال 2023 به نماینده گی وزارت امور اجتماعی,بهداشت ,مراقبت و حمایت از مصرف کننده  (BMSGPK) تهیه  شده و از طریق  Agenda Gesundheitsförderung هزینه آن پرداخت شده است.

ویدئو
سلامت دختران و زنان

Dans cette vidéo sur les soins de santé pour les filles et les femmes en Autriche, la première partie explique la visite chez le gynécologue et le corps féminin. Dans la deuxième partie, d’autres points de contact importants pour les filles et les femmes sont présentés.

Que se passe-t-il lorsque vous consultez un gynécologue? Quels sont les services de santé et les points de contact pour les filles et les femmes en Autriche ? Vous pouvez voir tout cela dans cette vidéo explicative.

La vidéo s’adresse principalement aux personnes qui ont récemment déménagé en Autriche. Mais cela peut aussi être utile pour d’autres personnes qui cherchent de l’aide et qui veulent trouver des informations sur la santé des filles et des femmes.

La vidéo a été développée en 2023 pour le Ministère fédéral des affaires sociales, de la santé, des soins et de la protection des consommateurs (BMSGPK) et financée par les fonds de Agenda Gesundheitsförderung.

Vidéo Santé des filles et femmes

În acest videoclip despre oferta medicală dedicată adolescentelor și femeilor în Austria, prima parte explică vizita la ginecolog și corpul femeii. În a doua parte sunt prezentate alte facilități importante pentru adolescente și femei.

Ce se întâmplă în timpul vizitei la ginecolog? Ce servicii de sănătate și puncte de contact sunt disponibile pentru adolescente și femei în Austria? Puteți afla toate acestea în acest tutorial.

Videoclipul se adresează în primul rând persoanelor care s-au mutat recent în Austria, dar poate fi util și altor persoane care caută ajutor și doresc să găsească informații despre sănătatea adolescentelor și a femeilor.

Acest material video a fost realizat în anul 2023 pentru Ministerul federal pentru probleme sociale, sănătate, îngrijiri medicale și protecția consumatorului (BMSGPK) și finanțat din fondurile programului „Agenda Gesundheitsförderung“.

Material video Sănătatea femeilor de toate vârstele

В этом видео о медицинском обслуживании девушек и женщин в Австрии первая часть рассказывает о посещении гинеколога и женском организме. Во второй части представлены другие важные пункты помощи для девушек и женщин.

Что происходит при посещении гинеколога? Какие медицинские предложения и пункты помощи существуют для девушек и женщин в Австрии? Все это вы можете увидеть в этом пояснительном видео.

Видео в первую очередь предназначено для людей, которые только что переехали в Австрию. Но это также может быть полезно и для других людей, которые ищут помощь и хотят найти информацию о здоровье девочек и женщин.

Видео было разработано в 2023 году по поручению Федерального министерства социальных дел, здравоохранения, здравоохранения и защиты прав потребителей (BMSGPK) и профинансировано фондом Agenda Gesundheitsförderung.

видео Здоровье девушек и женщин

Muuqaalkan fiidiyowga ah oo ku saabsan daryeelka caafimaadka gabdhaha iyo haweenka Awstriya, qaybta koowaad waxay sharraxaysaa booqashada dhakhtarka haweenka iyo jidhka dumarka. Qeyta labaad waxaa lagu tuusaya Goobaha muhiimka u ah Gabdhaha yar yar iyo Dumarka.

Maxaa dhaca Booqashada Dhakhtarka Haweenka? Goobahee ama Xarumahee haweenka iyo Gabdhaha yaryar ayaa ka jira Awstiriyaa? Intaas oo dhan waxaa ku arki doonta Muqaalkan.

Muqaalkan maxaa loogu talo galay, dadka ku cusub Awstiriya ee dhawaan usoo guuray. Laakin waxa ay sidoo kale waxtar u yeelan kartaa dadka kale ee raadinaya caawimo oo doonaya in ay helaan macluumaadka ku saabsan caafimaadka gabdhaha yar yar iyo haweenka.

Fiidiyowga waxaa la sameeyay 2023 Waxaana ka Wakiil ah Wasaaradda Federaalka ee Arrimaha Bulshada, Caafimaadka, Daryeelka iyo Ilaalinta Macaamiisha (BMSGPK) waxaana laga maalgeliyay Agenda Gesundheitsförderung.

Fiidiyow Caafimaadka Gabdhaha iyo Haweenka

Avusturya'da kız çocukları ve kadınlar için sağlık hizmetleriyle ilgili bu videonun ilk bölümü kadın doğum doktoruna yapılan ziyareti ve kadın vücudunu anlatıyor. İkinci bölümde kız çocukları ve kadınlar için diğer önemli danısma imkanları sunulmaktadır.

Kadın doğum doktorundaki muayene nasıl olur? Avusturya'da kızlar ve kadınlar için hangi sağlık hizmetleri ve danısma yerleri var? Tüm bunları bu açıklayıcı videoda görebilirsiniz.

Video öncelikle Avusturya'ya yeni taşınmış insanlara yöneliktir. Ancak yardım arayan, kız çocukları ve kadın sağlığı hakkında bilgi edinmek isteyen diğer kişiler için de yararlı olabilir.

Bu video 2023 yılında Federal Sosyal işler, Sağlık, Bakım ve Tüketicinin korunması bakanlığı (BMSGPK) adına geliştirildi ve „Agenda Gesundheitsförderung“ fonundan finanse edildi.

Video Kız ve kadın sağlığı

Перша частина пояснювального відео про охорону здоровʼя дівчат та жінок в Австрії, присвячена візиту до гінеколога та поясненню жіночого тіла. У другій частині представленні важливі контакти допомоги жінкам та дівчатам.

Що відбувається на прийомі гінеколога? Які медичні пропозиції, а також контакти допомоги існують для дівчат та жінок в Австрії? Усе це ви можете дізнатися в цьому пояснювальному відео.

Відео насамперед орієнтоване на людей, які щойно переїхали до Австрії. Проте відео також може бути корисним і для осіб, які наприклад в пошуку допомоги або хочуть дізнатися більше інформації про жіноче здоровʼя.

Відео було зроблене у 2023 році по заяві федерального міністерства соціальних справ, охорони здоровʼя, та захисту прав споживачів (BMSGPK) та фінансоване Agenda Gesundheitsförderung.

Відео Здоров’я жінок та дівчат